Liitto hoitaa stipenditoimintaan liittyvää kielitestausta, johon sisältyy SAT,GRE ja ACT -testien järjestäminen. Ohjevihkosia ja ilmoittautumislomakkeita voi hakea SAYL:n toimistosta (Mechelininkatu 10 A, 2. krs.) tai tilata lähettämällä SAYL:iin omilla osoitetiedoilla ja palautuspostimerkillä varustetun C4-kirjekuoren. Lisätietoja sähköpostitse: sayl@sayl.fi.

TOEFL iBT-testejä järjestää Premeria (www.premeria.fi ) Helsingissä. Premeriassa on voinut suorittaa tammikuusta 2009 alusta lähtien myös muun muassa GRE General -, USMLE- ja GED-testejä.